« Rencontre bilatérale P.E.N Roumanie – P.E.N France - poètes et écrivains

relevé sur la liste [transdisciplinarity]du CIRET

« Rencontre bilatérale P.EN Roumanie – P.E.N France »

20 - 22 juin 2011

www.penclub.fr/spip.php?rubrique17
Le PEN club international est une association d’écrivains internationale, apolitique et non gouvernementale, fondée en 1921 par Catherine Amy Dawson Scott avec l’appui de John Galsworthy. Elle a pour but de « rassembler des écrivains de tous pays attachés aux valeurs de paix, de tolérance et de liberté sans lesquelles la création devient impossible ». Depuis mars 2004, son président est l’écrivain et diplomate tchèque Jiří Gruša.

Cette Rencontre bilatérale P.E.N Roumanie - P.E.N France se propose de serrer les liens de collaboration et d’amitié entre les écrivains roumains et français qui agissent par leurs écrits et leurs attitudes dans le sens des idées nobles de la charte P.E.N Club International. Les hôtes de cette rencontre seront Magda Carneci (présidente du P.E.N roumain) et Sylvestre Clancier (président du P.E.N français)

Les dix écrivains roumains qui ont confirmé leur participation sont les suivants (en ordre alphabétique) : Constantin Abăluţă, Adrian Alui Gheorghe, Vasile Baghiu, Magda Carneci, Denisa Comănescu, Simona-Grazia Dima, Vasile Igna, Simona Popescu, Grete Tartler, Ion Vieru.

Les dix écrivains français proposés par le PEN français sont les suivants (en ordre alphabétique): Max Alhau, MC Bancquart, Jeanine Baude, Sylvestre Clancier, Jean-Noël Cordier ou Maurice Couquiaud, Jean-Luc Despax, Siham Issami, Lionel Ray, Jeanine Salesse.

Programme :

- lundi 20 juin, à 18 h : débat « Autour du rien », suivi par une lectures de 5 poètes français et 5 poètes roumains; au siège du PEN français (6, rue François-Miron, 75004 Paris).

- mardi 21 juin, à 18h : débat « Autour du tout », suivi par une lecture de 5 poètes roumains et 5 poètes français, au siège de l’ Institut Culturel Roumain de Paris (1, rue de l’Exposition, 75007 Paris).

- mercredi 22 juin, à 19 h: lecture des poètes participants, auquel s’ajouteront plusieurs poètes parisiens proposés par l’association Confluences Poétiques : Gil Jouanard, Vivian Lofiego, Nimrod, Tita Reut, Eric Sarner. Les lectures seront ponctuées par des moments de jazz offerts par les musiciens Manuel Villaroel (piano) et Fabrice Amann (clarinette basse). A cette occasion, le dernier numéro de la revue Confluences poétiques sera présenté au public. (Hôtel de Béhague, Ambassade de Roumanie, 123, rue Saint-Dominique, 75007 Paris).

Evénement organisé par le PEN roumain et le PEN français, avec l’appui de l’Institut Culturel Roumain de Paris, de l’Union des Ecrivains de Roumanie et de la Direction Culturelle du Ministère roumain des Affaires Etrangères, par l’intermédiaire de l’Ambassade de Roumanie à Paris.

caravancafé - le site