actualité - évocation - transmission - diffusion - transdisciplinarité


Actualité - évocations - transmission - diffusion
- transdisciplinarité

Traverses transdisciplinaires

Blog du site www.caravancafe-des-arts.com. Caravancafé est soutenu en particulier par Basarab Nicolescu, Physicien Théoricien, Président du Centre International de Recherches et Etudes Transdisciplinaires . Le Projet "circulations" est parrainé par Sayed Raza, peintre indien - Ce projet transculturel : art actuel - science - est emblématique du site - De nombreux acteurs culturels, artistes et chercheurs soutiennent aussi ce projet.
Pour rester informés s'inscrire à la newsletter du site.
Caravancafé souhaite participer à la création/diffusion de travaux, s'inscrivant sous leurs formes particulières, dans une dynamique faisant lien/dialogue entre les disciplines et les cultures. Bonne traversée ...
Le site caravan
La démarche transdisciplinaire
Appel à contributions CIRCULATIONS : artistes, écrivains chercheurs
Le Centre International de Recherches et Etudes Transdisciplinaires
infos glanées sur le fil de la toile - journal scoop it


Affichage des articles dont le libellé est circulations transdisciplinarité transculturel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est circulations transdisciplinarité transculturel. Afficher tous les articles

mercredi 15 juin 2011

Texte de Marc-Williams Debono sur earth - toile de Sayed Raza

Dans le cadre du projet circulations de caravancafé




Marc-Williams Debono sur earth toile de Sayed Raza

http://plasticites-sciences-arts.org/



earth - sayed raza




A L'OREE DU JOUR

A l'orée du jour
Un jaune opacifié,
Une fournaise
Dont l'ombre
N'aurait jamais
Suivi le cours.


Cette ombre
Je l'ai muée
En trou de lumière,
En aveugle cécité,
Ce qui signifie
En langage nucléal
Traînée blanc-bleu,
Vide éreinté,
Ce qui pousse la nuit
A épouser le jour.


A l'orée du jour
Cette anecdote
D'un flanc équidé
Qui n'aurait jamais
Suivi le cours des ocres,
Aurait chevauché
L'étoilée bancale,
Se vautrant
Dans les azurés,
Les gris fuligineux,
Aurait défié
Toutes les encres,
Les herses de feu,
Pour atteindre l'acmé,
La sublissime
Coulée jaune or
Qui humanise la chose,
Conduit aux confins de.


Je suis allé puiser
Là,
Ce silence sacré.




MWD Longpont, Le 8 Juin 2011


mwdebono@neuf.fr












caravancafé - le site

jeudi 2 décembre 2010

Call for Entries projet Circulations


















earth -Sayed Raza


Call for Entries


venue name : Circulations

contact name : Carol Shapiro
contact email : shapcarol@gmail.com
address/location of event :
Antibes, France


www.caravancafe-des-arts.com/






entry deadline :

Semptember - 20 - 2010 September 10- 2012

exhibition date :

L'exposition se fait in situ sur le site Web - le travail sera présenté ultérieurement à nos espaces partenaires

- exposure occurs in situ on the website - the work will be presented later to our space partners

description :
Appel aux plasticiens et écrivains - rencontres transdisciplinaires. Les oeuvres présentées sur le site sont proposées aux "regards croisés" : poèmes, autres oeuvre visuelle, etc.

Call to artists and writers - meetings transdisciplinary. The works presented on the website are proposed to "viewpoints": poems, other visual work, etc..




DETAILS

Envoyer 3 images, ou texte - Quelques lignes sur votre démarche et votre intérêt pour la dimension transculturelle du projet

"Circulations" est soutenu par Sayed Raza, peintre indien. La démarche de caravancafé est soutenue par le Basarab Nicolescu, Président du Centre International de Recherches et Etudes Transdisciplinaires. CIRET
http://basarab.nicolescu.perso.sfr.fr/ciret/

Send 3 images, or text - A few lines about your approach and your interest in cross-cultural project

"Circulations" is supported by Sayed Raza, Indian painter.
The approach is supported by the caravancafé Basarab Nicolescu, President of the International Center for Transdisciplinary Research and Studies. CIRET
mailing address for entries : shapcarol@gmail.com











caravancafé - le site

vendredi 13 août 2010

appel à contribution - caravancafé











accueil | Blog-actualité | annuaire | partenaires | vos annonces|


ART / SCIENCE
CULTURES



circulations
tissages/signes croisés
appel aux plasticiens - écrivains - chercheurs - musiciens ...

Croiser/changer/multiplier les regards pour participer à la création d'autres transmissions et passages transversaux entre les disciplines et les cultures

" La transdisciplinarité concerne, comme le préfixe " trans " l'indique, ce qui est à la fois entre les disciplines, à travers les différentes disciplines et au-delà de toute discipline. Sa finalité est la compréhension du monde présent, dont un impératif est l'unité de la connaissance (…) Le savoir partagé devrait mener à une compréhension partagée, fondée sur le respect absolu des altérités, unies par la vie commune sur une seule et même Terre (…) Il n'y a pas un lieu culturel privilégié d'ou l'on puisse juger les autres cultures. La démarche transdisciplinaire est elle-même transculturelle… " Lima de Freitas, Edgar Morin et Basarab Nicolescu




Caravan est soutenu par Basarab Nicolescu, Physicien théoricien, Président du Centre International de Recherches et Etudes Transdisciplinaires-CIRET

CIRCULATIONS -Tissages/signes croisés s'inscrit dans une démarche transdisciplinaire et transculturelle. Ce projet réunit des plasticiens et écrivains, scientifiques, de différentes expressions et cultures : un événement multifacettes et itinérant qui permettra de tisser des liens, créer d'autres circuits de création/diffusion/recherches, explorer autrement les champs art/science au quotidien... de l'art à l'autre.


Ciculations est soutenu par le peintre indien Sayed Haider Raza
voir tous les partenaires


Caravancafé souhaite participer à la diffusion des travaux, s'inscrivant sous leurs formes particulières, dans une dynamique faisant lien/dialogue entre les disciplines et les cultures.

DISPOSITIF
Voir les dernières contributions : "circulations 2009 - 2011" Ces travaux sont proposés à une mise "en échos" avec vos propres mot/signes.... : texte "autour" d'une oeuvre plastique : oeuvres plastique sur un texte, etc. Il ne s'agit pas d'"illustrer"; les possibilités sont très ouvertes : des toiles ou textes de différents artistes/écrivain et/ou chercheur peuvent être mis en résonances à l'infini. Ce concept d'exposition qui sera associée à une table ronde à déjà été présenté en 2005 à Antibes. Voir les Archives 2005


Nous relançons un appel pour 2010-2011. Quand les "tissages" entre participants seront suffisamment élaborés, nous proposerons cette expo à nos espaces et structures partenaires


Après acceptation du dossier les travaux des participants sélectionnés sont mis en ligne gratuitement sur le site, les artistes et chercheurs peuvent donc peuvent interagir directement.

Dès que les dates et lieux de la prochaine expo/rencontre seront fixés,l'association demandera une adhésion de 20 euros pour soutenir ses actions. Si l'expo reste en ligne aucune adhésion ne sera demandée

Plus d'infos et présentation des oeuvres plastiques et textes sur circulations 2006-2011.


MODALITES
Pour participer : envoyer par mail 3 photos à tissages@caravancafe-des-arts.com - liens vers un site - texte court sur votre démarche et intérêt pour ce projet. Une fois votre dossier accepté, vous pourrez réagir aux oeuvres déjà en ligne et/ou adresser vos contributions qui seront mises en résonances par les autres participants...

Pour des renseignements complémentaires ou propositions. écrire à carol.s